陶渊明《饮酒二十首(其五)》原文、注释、译文、赏析
巍巍南山，令人仰望，此处蕴含着人生的真谛，无需多言，赏析：“结庐在人境”出自陶渊明创作的组诗《饮酒二十首’里面的第五首，此诗大约作于诗人归隐后的第十二年，即417年，正值东晋末年，诗人感慨万千，以饮酒抒怀，寄情山水。
山气日夕佳，飞鸟相与还，此中有真意，欲辨已忘言。译文简陋的房屋坐落在喧嚣尘世，内心却得以宁静，感受到环境的幽静，问为何能如此？心志高远，天然觉得所在之地僻静，在东篱下采摘菊花，悠然间，远望南山，山间的云雾在傍晚时分更加秀丽，飞鸟成群归巢，这景象中蕴含着人生的真谛，想要表达却已忘记语言。
《饮酒二十首(其五)》原文及译文 篇1 《饮酒二十首(其五)》原文：陶渊明〔魏晋〕 结庐在人境，而无车马喧，问君何能尔？心远地自偏，采菊东篱下，悠然见南山，山气日夕佳，飞鸟相与还，此中有真意，欲辨已忘言。《饮酒二十首(其五)》译文：将房屋建造在人来人往的地方，却不受世俗车马的喧嚣所扰。
陶渊明是东晋开国元勋陶侃的后代，只是到了他这一代，家族已经衰落，他也曾间断地做过官，无奈靠山不硬，脾气又高傲，无法适应官场的钻营取巧，最终选择回归故乡，过起了隐士的生活。《饮酒》诗一组二十首，便是归隐之初的作品，大致表达了他对酒中乐趣和人生的感慨，本篇是其中最著名的一首。
陶渊明《饮酒其五》诗词赏析
1、《饮酒·结庐在人境》以平淡之语，描绘秋日晚景，叙述归隐之乐，阐述生活哲理，既富于情趣，又富有理趣，达到了情、景、理的统一，尤其是“问君何能尔？心远地自偏”，“此中有真意，欲辨已忘言”几句，“清悠淡永，有天然之味”，更具艺术魅力。
2、陶渊明《饮酒》文章赏析：诗歌主旨与意境，主旨：这首诗主要展现了隐居田园生活的乐趣，表达了作者对隐居生活的喜爱和对大天然的赞叹，宗旨在于回归天然，意境：全诗在意境上可分为两层，前四句描写了诗人摆脱官场纷扰、鄙视仕途的情感；后六句则描绘了夕阳下的南山美景，以及诗人从中获得的无限乐趣。
3、《饮酒·其五》赏析如下：主旨归复天然：全诗的宗旨是归复天然，诗人通过描绘自己隐逸生活的宁静与和谐，表达了对天然的热爱和对世俗价格观的否定，前四句结构严密：开头四句“结庐在人境，而无车马喧，问君何能尔？心远地自偏。”
4、全诗情味深永，感觉和情理浑然一体，不可分割，表现了作者悠闲自得的心境和对宁静自在的田园生活的热爱，对黑暗官场的鄙弃和厌恶，抒发了作者宁静安详的心态和闲适自得的情趣，以及返回天然的人生理想，又写出了作者欣赏以及赞叹大天然给人带来的情感。
5、《饮酒其五》的原文如下：魏晋：陶渊明 结庐在人境，而无车马喧，问君何能尔？心远地自偏，采菊东篱下，悠然见南山，山气日夕佳，飞鸟相与还，此中有真意，欲辨已忘言。
6、《饮酒·其五》的赏析如下：主题与意境：主题：此诗主要描绘了诗人弃官归隐田园后的悠然自得心态，体现了陶渊明决心摒弃浑浊的世俗功名后回归天然的人生态度和生活体验，意境：全诗以“心远”为纲领，从虚静忘世到物化忘我，再到得意忘言，层层推进，创新出一种“无我之境”。
《饮酒·其五》赏析，诗人陶渊明当时是微醺、飘飘然的
《饮酒·其五》赏析如下：主旨归复天然：全诗的宗旨是归复天然，诗人通过描绘自己隐逸生活的宁静与和谐，表达了对天然的热爱和对世俗价格观的否定，前四句结构严密：开头四句“结庐在人境，而无车马喧，问君何能尔？心远地自偏。”
赏析：这首诗主要表现隐居生活的情趣，写诗人于劳动之余，饮酒至醉之后，在晚霞的映照之下，在山岚的笼罩之中，采菊东篱，遥望南山，全诗情味深永，感觉和情理浑然一体，不可分割。
《饮酒·结庐在人境》以平淡之语，描绘秋日晚景，叙述归隐之乐，阐述生活哲理，既富于情趣，又富有理趣，达到了情、景、理的统一，尤其是“问君何能尔？心远地自偏”，“此中有真意，欲辨已忘言”几句，“清悠淡永，有天然之味”，更具艺术魅力。
《饮酒·其五》的赏析如下：主题与意境：主题：此诗主要描绘了诗人弃官归隐田园后的悠然自得心态，体现了陶渊明决心摒弃浑浊的世俗功名后回归天然的人生态度和生活体验，意境：全诗以“心远”为纲领，从虚静忘世到物化忘我，再到得意忘言，层层推进，创新出一种“无我之境”。
陶渊明饮酒其五赏析
对《饮酒其五》的鉴赏：意境分层：前四句写诗人摆脱世俗烦恼后的感受，强调“心远地自偏”的哲理，后六句写南山的美好晚景和诗人从中获得的无限乐趣，展现人与天然的和谐统一，哲理寄寓：“心远”即远离官场和尘俗，追求超凡脱俗的灵魂境界。
赏析：这首诗主要表现隐居生活的情趣，写诗人于劳动之余，饮酒至醉之后，在晚霞的映照之下，在山岚的笼罩之中，采菊东篱，遥望南山，全诗情味深永，感觉和情理浑然一体，不可分割。
陶渊明《饮酒》文章赏析：诗歌主旨与意境，主旨：这首诗主要展现了隐居田园生活的乐趣，表达了作者对隐居生活的喜爱和对大天然的赞叹，宗旨在于回归天然，意境：全诗在意境上可分为两层，前四句描写了诗人摆脱官场纷扰、鄙视仕途的情感；后六句则描绘了夕阳下的南山美景，以及诗人从中获得的无限乐趣。
《饮酒·其五》的赏析如下：主题与意境：主题：此诗主要描绘了诗人弃官归隐田园后的悠然自得心态，体现了陶渊明决心摒弃浑浊的世俗功名后回归天然的人生态度和生活体验，意境：全诗以“心远”为纲领，从虚静忘世到物化忘我，再到得意忘言，层层推进，创新出一种“无我之境”。
《饮酒·其五》作品赏析如下：主旨与想法：全诗主旨在于回归天然，否定了世俗的价格观，如权力、地位、财富和荣誉，强调回归人的本性，陶渊明通过此诗表达了对世俗社会的隔离与冷漠态度，主张人与天然和谐共存。
《饮酒·其五》原文是什么?应该怎样领会?
1、诗里的“此中”，我们可以领会为此时此地（秋夕篱边），也可领会为整个田园生活，所谓“忘言”，实是说恬美安闲的田园生活才是自己真正的人生，而这种人生的乐趣，只能意会，不可言传，也无需叙说，这充分体现了诗人安贫乐贱、励志守节的高尚品德。
2、陶渊明的《饮酒其五》原文如下：结庐在人境，而无车马喧，问君何能尔？心远地自偏，采菊东篱下，悠然见南山，山气日夕
